1A Hospodin hovoril Mojžišovi na púšti Sinaj v stáne shromaždenia prvého dňa druhého mesiaca druhého roku po ich vyjdení z Egyptskej zeme a riekol: 2Spočítajte sumu celej obce synov Izraelových podľa ich čeľadí, podľa domu ich otcov, podľa počtu mien každého, kto je mužského pohlavia, podľa ich hláv, 3vo veku od dvadsať rokov a vyše, každého, ktorý je súci ísť do vojska v Izraelovi. Spočítajte ich podľa ich vojsk, ty a Áron. 4Budú s vami po jednom mužovi z každého pokolenia; každý ten, ktorý je hlavou domu svojich otcov. 5A toto sú mená mužov, ktorí budú stáť s vami: z Rúbena Elicúr, syn Šedeúrov 6zo Simeona Šelumiel, syn Cúrišaddajov, 7z Júdu Nachšon (čiže Názon), syn Amminadábov, 8z Izachára Netaneel, syn Cuárov, 9zo Zabulona Eliáb, syn Chelonov, 10zo synov Jozefových, z Efraima Elišáma, syn Ammihúdov, z Manassesa Gamaliel, syn Pedahcúrov 11z Benjamina Abidan, syn Gideoniho, 12z Dána Achiezer, syn Ammišaddajov, 13z Asera Pagiel, syn Ochránov, 14z Gáda Eliasaf, syn Deuelov, 15z Naftaliho Achíra, syn Enánov. 16To sú povolaní z obce, kniežatá pokolení svojich otcov; hlavy tisícov z Izraela to boli. 17Vtedy pojal Mojžiš a Áron týchto mužov, ktorí boli označení menami. 18A shromaždili celú obec prvého dňa druhého mesiaca, a priznávali sa rodom ku svojim čeľadiam podľa domu svojich otcov počtom mien, vo veku od dvadsať rokov a vyše podľa svojich hláv. 19Ako prikázal Hospodin Mojžišovi, tak ich spočítal na púšti Sinai. 20A bolo synov Rúbena, prvorodeného Izraelovho, ich rodov, podľa ich čeľadí, podľa domu ich otcov, v počte mien podľa ich hláv, všetkých, ktorí boli mužského pohlavia vo veku od dvadsať rokov a vyše, všetkých súcich ísť do vojska, 21ich počítaných, z pokolenia Rúbenovho, štyridsaťšesť tisíc päťsto. 22Synov Simeonových, ich rodov, podľa ich čeľadí, podľa domu ich otcov, jeho počítaných v počte mien podľa ich hláv, všetkých, ktorí boli mužského pohlavia vo veku od dvadsať rokov a vyše, všetkých súcich ísť do vojska, 23ich počítaných z pokolenia Simeonovho bolo päťdesiatdeväť tisíc tristo. 24Synov Gádových, ich rodov, podľa ich čeľadí, podľa domu ich otcov, v počte mien vo veku od dvadsať rokov a vyše, všetkých súcich ísť do vojska, 25ich počítaných, z pokolenia Gádovho bolo štyridsaťpäť tisíc šesťsto päťdesiat. 26Synov Júdových, ich rodov, podľa ich čeľadí, podľa domu ich otcov, v počte mien vo veku od dvadsať rokov a vyše, všetkých súcich ísť do vojska, 27ich počítaných, z pokolenia Júdovho bolo sedemdesiatštyri tisíc šesťsto. 28Synov Izachárových, ich rodov, podľa ich čeľadí, podľa domu ich otcov, v počte mien vo veku od dvadsať rokov a vyše, všetkých súcich ísť do vojska, 29ich počítaných, z pokolenia Izachárovho bolo päťdesiatštyri tisíc štyristo. 30Synov Zabulonových, ich rodov, podľa ich čeľadí, podľa domu ich otcov, v počte mien vo veku od dvadsať rokov a vyše, všetkých súcich ísť do vojska,

1Hospodin hovoril Mojžišovi na Sinajskej púšti vo svätostánku, v prvý deň druhého mesiaca druhého roku po ich vyjdení z Egypta: 2Zistite počet celého zboru Izraelcov podľa ich čeľadí a rodín, podľa počtu mien všetkých mužov, hlavu za hlavou, 3od dvadsaťročných vyššie, všetkých bojaschopných v Izraeli. Ty a Áron ich zaraďte do príslušných vojov. 4Pritom nech je s vami jeden muž z každého kmeňa; ten nech je čelným mužom vo svojej rodine. 5Toto sú mená mužov, ktorí vám budú stáť po boku: Za Rúbena Elícúr, syn Šedéúrov; 6za Šimeóna Šelumíél, syn Cúríšaddájov; 7za Júdu Nachšón, syn Ammínádábov; 8za Jissáchára Netaneél, syn Cúárov; 9za Zebulúna Eliáb, syn Chélónov. 10Za Jozefových synov: za Efrajima Elíšáma, syn Ammíhúdov, za Menaššeho Gamlíél, syn Pedácúrov; 11za Benjamína Abídán, syn Gideóního; 12za Dána Achíezer, syn Ammíšaddajov; 13za Ašéra Pagíél, syn Ochránov; 14za Gáda Eljásáf, syn Deúélov; 15za Naftálího Achíra, syn Énánov. 16Títo boli povolaní za zbor; oni boli kniežatami svojich otcovských kmeňov, náčelníkmi tisícov Izraela. 17Mojžiš a Áron si pribrali týchto mužov, ktorí boli podľa mena označení, 18a v prvý deň druhého mesiaca zhromaždili celý zbor. Potom sa dávali zapísať podľa rodinnej príslušnosti, podľa čeľadí a rodín do počtu mien, od dvadsaťročných vyššie, hlava za hlavou 19tak, ako Hospodin prikázal Mojžišovi. Tak ich spočítal na Sinajskej púšti. 20Potomkov Rúbena, prvorodeného Izraela, ktorí po spočítaní mien, hlava za hlavou, podľa ich čeľadí a rodín boli zavedení do rodového zoznamu, všetkých bojaschopných vyše dvadsaťročných mužov 21bolo za kmeň Rúben štyridsaťšesťtisíc päťsto spočítaných. 22Šimeóncov, ich potomkov podľa ich čeľadí a rodín, tých, ktorí boli spočítaní, podľa počtu mien, hlava za hlavou, všetkých mužov od dvadsaťročných vyššie, všetkých bojaschopných, 23spočítaných za kmeň Šimeón bolo päťdesiatdeväťtisíc tristo. 24Gádovcov, ich potomkov podľa čeľadí a rodín, podľa počtu mien od dvadsaťročných vyššie, všetkých bojaschopných, 25spočítaných za kmeň Gád bolo štyridsaťpäťtisíc šesťstopäťdesiat. 26Júdovcov, ich potomkov podľa čeľadí a rodín, podľa počtu mien od dvadsaťročných vyššie, všetkých bojaschopných, 27spočítaných za kmeň Júdu bolo sedemdesiatštyritisíc šesťsto. 28Jissáchárovcov, ich potomkov podľa čeľadí a rodín, podľa počtu mien od dvadsaťročných vyššie, všetkých bojaschopných, 29spočítaných za kmeň Jissáchár bolo päťdesiatštyritisíc štyristo. 30Zebulúnovcov, ich potomkov podľa čeľadí a rodín, podľa počtu mien od dvadsaťročných vyššie, všetkých bojaschopných,

1Pán hovoril Mojžišovi na púšti Sinaj v stánku zjavenia v prvý deň druhého mesiaca druhého roku po ich východe: 2"Spočítajte všetkých mužov celej pospolitosti Izraelových synov podľa ich rodov a rodín, podľa počtu mien všetky mužské osoby, hlavu po hlave. 3Od dvadsiateho roku nahor prehliadnite ty a Áron po skupinách všetkých bojaschopných v Izraeli 4a pri tom budú s vami po jednom z každého kmeňa, vždy hlava svojej rodiny. 5Toto sú mená mužov ktorí budú s vami: Z Rubenovho (kmeňa) Sedeurov syn Elisur, 6zo Simeonovho Surišadaiho syn Samaliel, 7z Júdovho Aminadabov syn Nahason, 8z Isacharovho Suarov syn Natanael, 9zo Zabulonovho Helonov syn Eliab, 10z Jozefových synov: z Efraimovho Amiudov syn Elisama, z Manassesovho Fadasurov syn Gamaliel, 11z Benjamínovho Gedeonov syn Abidan, 12z Danovho Amišadaiho syn Ahiezer, 13z Aserovho Ochranov syn Fegiel, 14z Gadovho Duelov syn Elisaf 15z Neftaliho Enanov syn Ahira." 16Títo boli povolaní z pospolitosti, oni boli kniežatami svojich otcovských kmeňov a pohlavármi tisícov Izraela. 17Mojžiš s Áronom vzali týchto menami označených mužov k sebe 18a v prvý (deň) druhého mesiaca zhromaždili celé pospolitosť a prehliadli ju podľa rodov, rodín a počtu mien od dvadsiateho roku nahor, hlavu po hlave, ako Mojžišovi prikázal Pán. 19Prehliadal ich na púšti Sinaj. 20Zo synov Izraelovho prvorodeného Rubena podľa rodov a rodín, podľa počtu mien, hlava po hlave, všetkých mužov od dvadsiateho roku nahor, všetkých bojaschopných, 21čo boli prehliadnutí z Rubenovho kmeňa, bolo štyridsaťšesťtisícpäťsto potomkov. 22Zo Simeonových synov podľa ich rodov a rodín, podľa počtu mien, hlava po hlave, všetkých mužov od dvadsiateho roku nahor, všetkých bojaschopných, 23čo boli prehliadnutí zo Simeonovho kmeňa, napočítalo sa päťdesiatdeväťtisíctristo potomkov. 24Z Gadových synov podľa ich rodov a rodín, podľa počtu mien, od dvadsiateho roku nahor, všetkých bojaschopných, 25čo boli prehliadnutí z Gadovho kmeňa, napočítalo sa štyridsaťpäťtisícšesťstopäťdesiat potomkov. 26Z Júdových synov podľa ich rodov a rodín, podľa počtu mien, od dvadsiateho roku nahor, všetkých bojaschopných, 27čo boli prehliadnutí z Júdovho kmeňa, napočítalo sa sedemdesiatštyritisícšesťsto potomkov. 28Z Isacharových synov podľa ich rodov a rodín, podľa počtu mien, od dvadsiateho roku nahor, všetkých bojaschopných, 29čo boli prehliadnutí z Isacharovho kmeňa, napočítalo sa päťdesiatštyritisícštyristo potomkov. 30Zo Zabulonových synov podľa ich rodov a rodín, podľa počtu mien, od dvadsiateho roku nahor, všetkých bojaschopných,

1Prvý deň druhého mesiaca druhého roka po odchode z Egypta na Sinajskej púšti v stane stretávania Hospodin oslovil Mojžiša a povedal: 2Urobte súpis celej pospolitosti Izraelitov podľa ich kmeňov a rodín tak, aby v zozname mien bol každý muž, 3ktorý má dvadsať a viac rokov, teda aby tam boli všetci bojaschopní Izraeliti. Ty a Áron ich zaradíte do bojových útvarov. 4Z každého kmeňa nech vám je po boku jeden muž, náčelník rodu. 5Toto sú mená mužov, ktorí vám budú pomáhať: Za Rúbenovcov Elicúr, syn Šedeúra; 6za Šimeónovcov Šelumíel, syn Cúrišaddaja; 7za Júdovcov Nachšón, syn Ammínadaba; 8za Jissákarovcov Netaneel, syn Cúara; 9za Zebúlunovcov Elíab, syn Chelóna; 10za Jozefových synov: z Efrajimovcov Elíšama, syn Ammíhuda, a z Menaššeovcov Gamlíel, syn Pedácura; 11za Benjamínovcov Abídan, syn Gideóniho; 12za Dánovcov Achíezer, syn Ammíšaddaja; 13za Ašérovcov Pagíel, syn Okrána; 14za Gádovcov Eljásaf, syn Deúela; 15za Naftáliovcov Achíra, syn Énana. 16Títo zastupovali pospolitosť ako kniežatá svojich kmeňov; stáli na čele tisícov Izraela. 17Mojžiš a Áron si pribrali týchto menovite uvedených mužov 18a prvý deň druhého mesiaca zhromaždili celú pospolitosť. Potom sa dával zapisovať do zoznamu mien podľa rodového pôvodu, rodov a rodín každý muž, ktorý mal dvadsať rokov a viac, 19ako to Mojžišovi prikázal Hospodin. Spočítali ich na Sinajskej púšti. 20Zo synov Rúbena, Izraelovho prvorodeného, sa podľa rodov a rodín pri sčítaní do zoznamu mien dostal každý bojaschopný muž, ktorý mal dvadsať rokov a viac. 21Z Rúbenovho kmeňa ich napočítali štyridsaťšesťtisícpäťsto. 22Zo Šimeónovho kmeňa sa podľa svojich rodov a rodín pri sčítaní do zoznamu mien dostal každý bojaschopný muž, ktorý mal dvadsať rokov a viac. 23Zo Šimeónovho kmeňa ich napočítali päťdesiatdeväťtisíctristo. 24Z Gádovho kmeňa sa podľa svojich rodov a rodín pri sčítaní do zoznamu mien dostal každý bojaschopný muž, ktorý mal dvadsať rokov a viac. 25Z Gádovho kmeňa ich napočítali štyridsaťpäťtisícšesťstopäťdesiat. 26Z Júdovho kmeňa sa podľa svojich rodov a rodín pri sčítaní do zoznamu mien dostal každý bojaschopný muž, ktorý mal dvadsať rokov a viac. 27Z Júdovho kmeňa ich napočítali sedemdesiatštyritisícšesťsto. 28Z Jissákarovho kmeňa sa podľa svojich rodov a rodín pri sčítaní do zoznamu mien dostal každý bojaschopný muž, ktorý mal dvadsať rokov a viac. 29Z Jissákarovho kmeňa ich napočítali päťdesiatštyritisícštyristo. 30Zo Zebúlunovho kmeňa sa podľa svojich rodov a rodín pri sčítaní do zoznamu mien dostal každý bojaschopný muž, ktorý mal dvadsať rokov a viac.

1Na Sinajské poušti, prvního dne druhého měsíce druhého roku po jejich odchodu z Egypta, promluvil Hospodin k Mojžíšovi ve Stanu setkávání: 2„Sečtěte celou izraelskou obec podle jejich rodů a otcovských domů; pořiďte jmenný seznam všech mužů. 3Ty a Áron započtete do jejich oddílů všechny bojeschopné Izraelce od dvaceti let výše. 4Z každého pokolení vám bude pomáhat jeden muž, který je hlavou svého otcovského domu. 5Toto jsou jména mužů, kteří vám budou stát po boku:z Rubena: Elicur, syn Šedeurův, 6ze Šimeona: Šelumiel, syn Curišadajův, 7z Judy: Nachšon, syn Aminadabův, 8z Isachara: Netaneel, syn Cuarův, 9ze Zabulona: Eliab, syn Chelonův, 10z Josefových synů: z Efraima: Elišama, syn Amihudův, z Manasese: Gamaliel, syn Pedacurův, 11z Benjamína: Abidan, syn Gideoniho, 12z Dana: Achiezer, syn Amišadajův, 13z Ašera: Pagiel, syn Okranův, 14z Gáda: Eljasaf, syn Deuelův, 15z Neftalíma: Achira, syn Enanův. 16To jsou členové sněmu, vůdcové svých otcovských pokolení, náčelníci izraelských tisíců.“ 17Mojžíš s Áronem tedy vzali jmenované muže 18a prvního dne druhého měsíce shromáždili celou obec ke sčítání podle jejich rodů a otcovských domů. Všichni od dvaceti let výše byli jeden po druhém zahrnuti do jmenného seznamu, 19jak Mojžíšovi přikázal Hospodin. Takto je na Sinajské poušti sečetl 20a tolik jich bylo:Synové Rubena, Izraelova prvorozeného, podle jejich pokolení, rodů a otcovských domů, uvedení ve jmenném seznamu všech bojeschopných mužů od dvaceti let výše: 21pokolení Ruben čítalo 46 500 mužů. 22Synové Šimeona podle jejich pokolení, rodů a otcovských domů, uvedení ve jmenném seznamu všech bojeschopných mužů od dvaceti let výše: 23pokolení Šimeon čítalo 59 300 mužů. 24Synové Gáda podle jejich pokolení, rodů a otcovských domů ve jmenném seznamu, všichni bojeschopní od dvaceti let výše: 25pokolení Gád čítalo 45 650 mužů. 26Synové Judy podle jejich pokolení, rodů a otcovských domů ve jmenném seznamu, všichni bojeschopní od dvaceti let výše: 27pokolení Juda čítalo 74 600 mužů. 28Synové Isachara podle jejich pokolení, rodů a otcovských domů ve jmenném seznamu, všichni bojeschopní od dvaceti let výše: 29pokolení Isachar čítalo 54 400 mužů. 30Synové Zabulona podle jejich pokolení, rodů a otcovských domů ve jmenném seznamu, všichni bojeschopní od dvaceti let výše:

1Hospodin promluvil k Mojžíšovi na Sínajské poušti ve stanu setkávání prvního dne druhého měsíce ve druhém roce po jejich vyjití z egyptské země. 2„Pořiďte soupis celé pospolitosti Izraelců podle čeledí otcovských rodů. Ve jmenném seznamu bude každý jednotlivec mužského pohlaví 3od dvacetiletých výše, každý, kdo je v Izraeli schopen vycházet do boje. Ty a Áron je spočítáte po oddílech. 4Za každé pokolení bude s vámi jeden muž, vždy představitel otcovského rodu. 5Toto jsou jména mužů, kteří budou stát při vás: za Rúbenův kmen Elísúr, syn Šedeúrův, 6za Šimeónův Šelumíel, syn Suríšadajův, 7za Judův Nachšón, syn Amínadabův, 8za Isacharův Netaneel, syn Súarův, 9za Zabulónův Elíab, syn Chelónův, 10za Josefovce, za Efrajimův kmen Elíšama, syn Amíhudův, za Manasesův Gamlíel, syn Pedásurův, 11za Benjamínův Abídan, syn Gideóního, 12za Danův Achíezer, syn Amíšadajův, 13za Ašerův Pagíel, syn Okranův, 14za Gádův Eljásaf, syn Deúelův, 15za Neftalíův Achíra, syn Énanův.“ 16To byli zástupci pospolitosti, předáci otcovských pokolení; ti byli veliteli izraelských šiků. 17Mojžíš a Áron přibrali tyto muže uvedené jménem. 18Prvního dne druhého měsíce svolali celou pospolitost, aby všichni hlásili svůj původ podle čeledí otcovských rodů; do jmenného seznamu byl zapsán každý jednotlivec od dvacetiletých výše, 19jak přikázal Hospodin Mojžíšovi. Spočítal je na Sínajské poušti. 20Synové Rúbena, Izraelova prvorozeného, byli uvedeni ve svých rodopisech podle čeledí otcovských rodů; do jmenného seznamu byl zapsán každý jednotlivec mužského pohlaví od dvacetiletých výše, každý, kdo byl schopen vycházet do boje. 21Z Rúbenova pokolení bylo povolaných do služby čtyřicet šest tisíc pět set. 22Šimeónovci ve svých rodopisech podle čeledí otcovských rodů; z nich povolaní do služby byli zapsáni do jmenného seznamu, každý jednotlivec mužského pohlaví od dvacetiletých výše, každý, kdo byl schopen vycházet do boje. 23Z Šimeónova pokolení bylo povolaných do služby padesát devět tisíc tři sta. 24Gádovci ve svých rodopisech podle čeledí otcovských rodů; do jmenného seznamu byl zapsán od dvacetiletých výše každý, kdo byl schopen vycházet do boje. 25Z Gádova pokolení bylo povolaných do služby čtyřicet pět tisíc šest set padesát. 26Judovci ve svých rodopisech podle čeledí otcovských rodů; do jmenného seznamu byl zapsán od dvacetiletých výše každý, kdo byl schopen vycházet do boje. 27Z Judova pokolení bylo povolaných do služby sedmdesát čtyři tisíce šest set. 28Isacharovci ve svých rodopisech podle čeledí otcovských rodů; do jmenného seznamu byl zapsán od dvacetiletých výše každý, kdo byl schopen vycházet do boje. 29Z Isacharova pokolení bylo povolaných do služby padesát čtyři tisíce čtyři sta. 30Zabulónovci ve svých rodopisech podle čeledí otcovských rodů; do jmenného seznamu byl zapsán od dvacetiletých výše každý, kdo byl schopen vycházet do boje.

1wayḏabbêr Yahweh ’el- mōšeh bəmiḏbar sînay bə’ōhel mōw‘êḏ; bə’eḥāḏ laḥōḏeš haššênî baššānāh haššênîṯ, ləṣêṯām mê’ereṣ miṣrayim lêmōr. 2śə’ū, ’eṯ- rōš kāl- ‘ăḏaṯ bənê- yiśrā’êl, ləmišpəḥōṯām ləḇêṯ ’ăḇōṯām; bəmispar šêmōwṯ, kāl- zāḵār ləḡulgəlōṯām. 3mibben ‘eśrîm šānāh wāma‘lāh, kāl- yōṣê ṣāḇā bəyiśrā’êl; tip̄qəḏū ’ōṯām ləṣiḇ’ōṯām ’attāh wə’ahărōn. 4wə’ittəḵem yihyū, ’îš ’îš lammaṭṭeh; ’îš rōš ləḇêṯ- ’ăḇōṯāw hū. 5wə’êlleh šəmōwṯ hā’ănāšîm, ’ăšer ya‘amḏū ’ittəḵem; lir’ūḇên ’ĕlîṣūr ben- šəḏê’ūr. 6ləšim‘ōwn šəlumî’êl ben- ṣūrîšaddāy. 7lîhūḏāh naḥšōwn ben- ‘ammînāḏāḇ. 8ləyiśśāšḵār, nəṯan’êl ben- ṣū‘ār. 9lizḇūlun ’ĕlî’āḇ ben- ḥêlōn. 10liḇnê yōwsêp̄, lə’ep̄rayim ’ĕlîšāmā‘ ben- ‘ammîhūḏ; limnaššeh gamlî’êl ben- pəḏāhṣūr. 11ləḇinyāmin, ’ăḇîḏān ben- giḏ‘ōnî. 12ləḏān ’ăḥî‘ezer ben- ‘ammîšaddāy. 13lə’āšêr paḡ‘î’êl ben- ‘āḵərān. 14ləḡāḏ ’elyāsāp̄ ben- də‘ū’êl. 15lənap̄tālî, ’ăḥîra‘ ben- ‘ênān. 16’êlleh [qərî’ê ḵ] (qərū’ê q) hā‘êḏāh, nəśî’ê maṭṭōwṯ ’ăḇōwṯām; rāšê ’alp̄ê yiśrā’êl hêm. 17wayyiqqaḥ mōšeh wə’ahărōn; ’êṯ hā’ănāšîm hā’êlleh, ’ăšer niqqəḇū bəšêmōwṯ. 18wə’êṯ kāl- hā‘êḏāh hiqhîlū, bə’eḥāḏ laḥōḏeš haššênî, wayyiṯyalḏū ‘al- mišpəḥōṯām ləḇêṯ ’ăḇōṯām; bəmispar šêmōwṯ, mibben ‘eśrîm šānāh wāma‘lāh ləḡulgəlōṯām. 19ka’ăšer ṣiwwāh Yahweh ’eṯ- mōšeh; wayyip̄qəḏêm bəmiḏbar sînāy. p̄ 20wayyihyū ḇənê- rə’ūḇên bəḵōr yiśrā’êl, tōwlḏōṯām ləmišpəḥōṯām ləḇêṯ ’ăḇōṯām; bəmispar šêmōwṯ ləḡulgəlōṯām, kāl- zāḵār, mibben ‘eśrîm šānāh wāma‘lāh, kōl yōṣê ṣāḇā. 21pəquḏêhem ləmaṭṭêh rə’ūḇên; šiššāh wə’arbā‘îm ’elep̄ waḥămêš mê’ōwṯ. p̄ 22liḇnê šim‘ōwn, tōwlḏōṯām ləmišpəḥōṯām ləḇêṯ ’ăḇōṯām; pəquḏāw, bəmispar šêmōwṯ ləḡulgəlōṯām, kāl- zāḵār, mibben ‘eśrîm šānāh wāma‘lāh, kōl yōṣê ṣāḇā. 23pəquḏêhem ləmaṭṭêh šim‘ōwn; tiš‘āh waḥămiššîm ’elep̄ ūšəlōš mê’ōwṯ. p̄ 24liḇnê ḡāḏ, tōwlḏōṯām ləmišpəḥōṯām ləḇêṯ ’ăḇōṯām; bəmispar šêmōwṯ, mibben ‘eśrîm šānāh wāma‘lāh, kōl yōṣê ṣāḇā. 25pəquḏêhem ləmaṭṭêh ḡāḏ; ḥămiššāh wə’arbā‘îm ’elep̄, wəšêš mê’ōwṯ waḥămiššîm. p̄ 26liḇnê yəhūḏāh, tōwlḏōṯām ləmišpəḥōṯām ləḇêṯ ’ăḇōṯām; bəmispar šêmōṯ, mibben ‘eśrîm šānāh wāma‘lāh, kōl yōṣê ṣāḇā. 27pəquḏêhem ləmaṭṭêh yəhūḏāh; ’arbā‘āh wəšiḇ‘îm ’elep̄ wəšêš mê’ōwṯ. p̄ 28liḇnê yiśśāšḵār, tōwlḏōṯām ləmišpəḥōṯām ləḇêṯ ’ăḇōṯām; bəmispar šêmōṯ, mibben ‘eśrîm šānāh wāma‘lāh, kōl yōṣê ṣāḇā. 29pəquḏêhem ləmaṭṭêh yiśśāšḵār; ’arbā‘āh waḥămiššîm ’elep̄ wə’arba‘ mê’ōwṯ. p̄ 30liḇnê zəḇūlun, tōwlḏōṯām ləmišpəḥōṯām ləḇêṯ ’ăḇōṯām; bəmispar šêmōṯ, mibben ‘eśrîm šānāh wāma‘lāh, kōl yōṣê ṣāḇā.